Der Q3 ist Audis Versuch die Sportlichkeit eines Kompaktwagens mit dem Platzangebot und der Vielseitigkeit eines SUVs zu verbinden. Hinzu kommt ein auditypisches, modernes Design. Sollte schon der Q5 in der Kompaktklasse mitfahren, wird der Q3 noch einmal 25cm kürzer und entspricht so eher diesem Anspruch als der große Bruder.
Insgesamt misst der „Kleine“ 4, 38 Meter in der Länge, 1,82 Meter in der Breite, ist 1,60 Meter hoch, hat einen Radstand von 2,60 Meter und ist damit mit dem VW Tiguan vergleichbar. Die für SUVs typische große Bodenfreiheit vermittelt auch beim Q3 Off Roader-Qualitäten.Der Fachwelt vorgestellt wurde er erstmal 2007 auf der Shanghai Motorshow als Studie, die unter dem Namen „Cross Coupé“ firmierte. Ausgestattet mit Allradantrieb und der Stoßdämpfertechnik „Magnetic Ride“, bekannt aus dem R8 und TT, zeigte sich schon in Shanghai, dass Fahrkomfort und Geländetauglichkeit im Audi Q3 kombiniert werden sollen.
2011 soll der Neuling in der Q-Serie erhältlich sein. Die Herstellung übernimmt übrigens das spanische SEAT- Werk in Martorell.